force someone's hand

/fɔːrs ˈsʌmwʌnz hænd/

Meanings

Illustration force someone's hand - Image 1

Illustration force someone's hand - Image 2

verb

억지로 시키다, ~하게 만들다

Bring about a situation which necessitates an agent to act, often causing a plan to be executed prematurely.

Examples :

"The unexpected news about the competitor's new product forced the company's hand, making them release their own product earlier than they had planned. "

경쟁사의 신제품에 대한 예상치 못한 소식은 회사가 계획보다 일찍 자체 제품을 출시하도록 만들었다.

Related Words

competitor noun

/kəmˈpɛtɪtər/ /kəmˈpɛtətər/

경쟁자, 라이벌

"My brother is a strong competitor in our family's annual cooking contest. "

내 형은 우리 가족의 연례 요리 대회에서 강력한 경쟁자입니다.

product noun

/ˈpɹɒd.əkt/ /ˈpɹɑd.əkt/

제품, 상품

"The bakery's new bread product is very popular with customers. "

빵집의 새로운 빵 제품은 고객들에게 매우 인기가 많습니다.

planned verb

/plænd/

설계하다, 계획하다

"The architect planned the building for the client."

건축가는 고객을 위해 건물을 설계했다.

executed verb

/ˈɛksɪˌkjuːtɪd/ /ˈɛksəˌkjuːtɪd/

사형하다, 처형하다

"There are certain states where it is lawful to execute prisoners convicted of certain crimes."

특정 범죄로 유죄 판결을 받은 수감자를 사형하는 것이 합법인 주가 있습니다.

necessitates verb

/nəˈsɛsɪteɪts/

필요로 하다, 요구하다

"The early departure of her plane necessitated her waking up at 4 a.m."

그녀의 비행기 조기 출발은 그녀가 오전 4시에 일어나는 것을 필요로 했다.

unexpected adjective

/ʌnɪkˈspɛktɪd/

예상치 못한, 뜻밖의

"The heavy rain was unexpected; we had planned a picnic in the park. "

폭우는 예상치 못했습니다. 우리는 공원에서 피크닉을 계획했었습니다.

situation noun

/sɪtjuːˈeɪʃən/

상황, 처지

"The United States is in an awkward situation with debt default looming."

미국은 채무 불이행이 임박한 어색한 상황에 처해 있습니다.

company noun

/ˈkʌmp(ə)ni/ /ˈkʌmpəni/

팀, 회사

"The school's student council is a company of dedicated students who organize events. "

학교 학생회는 행사를 조직하는 헌신적인 학생들로 구성된 팀입니다.

earlier adjective

/ˈɜː.lɪə/ /ˈɝliɚ/

더 일찍, 이전의

"at eleven, we went for an early lunch; she began reading at an early age; his mother suffered an early death"

11시에 우리는 일찍 점심을 먹으러 갔습니다. 그녀는 어린 나이에 독서를 시작했습니다. 그의 어머니는 일찍 돌아가셨습니다.

causing verb

/ˈkɔzɪŋ/ /ˈkɑzɪŋ/

일으키다, 야기하다

"The lightning caused thunder."

번개가 천둥을 일으켰다.

prematurely adverb

/ˈpriːməˌtʃʊrli/ /ˈpremətʃərli/ /ˈpreməˌtʃʊrli/

너무 일찍, 시기상조로

"The baby bird fell from the nest prematurely, before it was ready to fly. "

아기 새는 날 준비가 되기 전에 둥지에서 너무 일찍 떨어졌다.

release noun

/ɹɪˈliːs/ /ɹiːˈliːs/

석방, 해방

"The release of the trapped students from the burning building was a joyous occasion. "

불타는 건물에서 갇힌 학생들의 석방은 기쁜 행사였다.